Назва продукту без плутанини

Картка водія G2: терміни та сумісність

Пояснюємо, який український термін використовувати, де картка працює та чому паперова тахокарта — інший носій для іншого типу тахографа.

Сам продукт

Що означає G2

Картка водія (G2) — персональна смарт-картка водія для фіксації його роботи з тахографом. Вона належить конкретному водієві, а не перевізнику чи автомобілю.

Словник сторінки

Які назви означають картку, а яка — ні

У заяві та під час спілкування найточніше вживати назву «картка водія».

Картка водія

Картка водія — канонічний український термін для персональної картки G2, яку водій використовує з цифровим або смарт-тахографом.

Карта цифрового тахографа

Зрозуміле пошукове формулювання про той самий продукт. У документах повертаємося до точнішої назви «картка водія».

Чіп-карта

Описова коротка назва, яка підкреслює носій. Вона не замінює канонічний термін «картка водія».

Тахокарта

Тахокарта — паперовий бланк для аналогового тахографа. Це не картка водія і не носій для цифрового чи смарт-тахографа.

Практичні сторінки

Що уточнити далі

Перейдіть до документів та ціни, прочитайте про електронну подачу й особистий підпис або окремий сценарій продовження картки.